close
看完暮光之城(Twilight)電影之後
當時雖然覺得節奏有些慢
但是仍是很不錯的愛情電影
看了小說之後完全的被迷住了
反覆的翻閱有出中文版的一、二集
難免有有些意猶未盡之感
多虧Rebecca跟其好友自澳洲帶回第四集 破曉 (breaking dawn)
讓我也有幸能一睹第四集
超、超、超、、厚的 有754頁
一翻開就讓我看到結婚當天ㄋ
可是接下來就是小說的小抱怨了
不喜歡的話別往下看了
雖然自奇摩知識上已經大略知道本集的故事大綱
但是英文程度沒很好的我也一路看到了一百多頁了
看不懂的先跳過去，反正等一下就看懂了
中文版跟英文版的描寫情緒依然的細緻入微
雖然劇情有時候會被他們小打敗啦~~
常為了一件事花了三、四頁去爭論
大家眾所期待的新婚初夜也是簡單的帶過去
ㄜ~ ~ 隔早 又是爭論
貝拉自述觀點的前段剛看完
雅各自述觀點的部份剛剛看到
不過憑藉著對暮光之城的熱愛還是會一路往下翻閱
總不能等到年底第四集出版吧，實在是憋不住
只有乖乖的看原文
我的年假，應該就是跟這本書拼了
看完之後趕緊再轉給英文程度更好的Michelle接手
雖然他行程緊湊，能看書的時間不多
不知多久才能看完
到時候就有人能跟我討論了
我繼續回去奮鬥啦！！
第三集 2/4出版 在博客來的預購已經衝到第二名
上次有這種盛況大概是哈利波特才有的吧？
期待第三集
全站熱搜
留言列表
